Owaranai Melody Wo Utaidashimashita (tradução)

Original

Mikako Komatsu

Compositor: Não Disponível

A melodia que canto nunca acabará
Eu amo muito essa pequena tristeza
Mas,
Eu não consegui me parar, e acabei por odiá-la
Mesmo eu estando perto de você, a minha pessoa especial

A vida no planeta
Eu vejo esse cenário
Mas eu não posso fazer o mesmo que eles
Meu coração sorriu ao pensar no futuro
Mesmo assim, eu ainda não vi o amor

Doce amor no mundo amoroso
Doce amor no mundo amoroso
Você sabe o que você quer
Você entende isso
Doce amor no mundo amoroso
Doce amor no mundo amoroso
Você sabe o que você quer
A porta da musica

Existiam lagrimas fluindo na janela
Havia uma distancia transparente
Mas,
Eu não pude me parar e ri com todo mundo
Mas as lagrimas e os sorrisos estavam ali, não estavam?

A vida no planeta
Eu vejo esse cenário
Mas não posso fazer o mesmo que eles
Meu coração sorrio ao pensar no futuro
Mesmo assim, eu ainda não vi o sonho

Doce amor no mundo amoroso
Doce amor no mundo amoroso
Você sabe o que você quer
Você entende isso
Doce amor no mundo amoroso
Doce amor no mundo amoroso
Você sabe o que você quer
A porta da musica

Eu acredito que esta noite
Você vê o que eu quero hoje à noite
Amar, chorar, e tremer nesta noite, mas
Eu acredito que esta noite
Você vê o que eu quero hoje à noite
Mas é também o tremor da noite com a transição da eternidade

Doce amor no mundo amoroso
Doce amor no mundo amoroso
Você sabe o que você quer
Você entende isso
Doce amor no mundo amoroso
Doce amor no mundo amoroso
Você sabe o que você quer
A porta da musica